L’esportista barcelonina es retira de les piscines (a priori, de forma temporal) i tanca d’aquesta manera un llarg període de grans èxits internacionals.Dos mesos després de proclamar-se subcampiona del món per partida doble en el solo lliure i en el solo tècnic en Gwangju, Carbonell ha explicat la seva renúncia en una carta oberta:
Carbonell afegeix:
Relleu complicat
Aquesta notícia és un cop dur per a les aspiracions del duo (liderat en els últims 7 anys per Carbonell) i obliga la natació artística espanyola a activar un relleu que ja es va deixar veure en el passat mundial amb l’absència de Ona en les rutines per equips.
Ona Carbonell s’acomiada amb ganes de tornar aviat a la competició i un palmarès de luxe: dues medalles olímpiques, 23 podis mundialistes (amb un or, onze plates i onze bronzes) i 12 medalles europees amb quatre ors inclosa.